1
00:02:30,719 --> 00:02:34,960
Oh mis hermanos musulmanes, dadme refugio.

2
00:02:35,080 --> 00:02:39,120
El acuerdo entre nosotros se concluyó antes de la llegada de éste.

3
00:02:39,280 --> 00:02:44,759
Oh mis hermanos musulmanes, ¿seré devuelto a los idólatras y su persecución?

4
00:02:46,240 --> 00:02:47,640
Abu Jandal,

5
00:02:49,439 --> 00:02:54,639
El mensajero de Dios les dice que hemos hecho un acuerdo de paz con esta gente.

6
00:02:54,759 --> 00:02:59,560
e intercambió promesas con ellos. No violamos nuestros compromisos.

7
00:03:01,560 --> 00:03:03,479
Él, sin embargo, os da una buena noticia, diciéndoos:

8
00:03:03,599 --> 00:03:06,120
Persevera en esta adversidad, Abu Jandal, como algo que ofreces a Dios.

9
00:03:06,240 --> 00:03:11,920
Dios facilitará una salida para ti y las personas vulnerables que están contigo.

10
00:03:18,280 --> 00:03:22,640
Así es mi hermano, Abu Jandal. Él siempre viene cuando ya es demasiado tarde.

11
00:03:50,560 --> 00:03:53,599
No lo necesitaremos otra vez.

12
00:03:56,159 --> 00:04:00,599
Si alguien de Quraish se une a Mahoma sin el permiso de su tutor,

13
00:04:00,719 --> 00:04:02,840
será devuelto a Quraysh.

14
00:04:02,960 --> 00:04:05,719
Si alguien que está con Mahoma se une a los Quraysh,

15
00:04:05,840 --> 00:04:08,159
no están obligados a devolverlo.

16
00:04:08,719 --> 00:04:11,280
¿De verdad crees que has tomado por Quraysh?

17
00:04:11,400 --> 00:04:14,400
¿Más de lo que le diste al mensajero de Dios?

18
00:04:15,360 --> 00:04:17,920
¿No has oído lo que dije?

19
00:04:18,399 --> 00:04:21,560
Dime ¿cuántos musulmanes han abandonado su religión?

20
00:04:21,680 --> 00:04:23,560
y volvió a vosotros desde que Dios os envió su mensajero?

21
00:04:23,680 --> 00:04:27,879
¿Y cuántas personas de Quraysh aceptaron el Islam desde entonces?

22
00:04:28,319 --> 00:04:33,279
Tienes miedo de que la gente te abandone. Por eso usted insistió en esta condición.

23
00:04:33,399 --> 00:04:37,839
El mensajero de Dios, en cambio, no tiene el mismo temor.

24
00:04:37,959 --> 00:04:39,959
Por eso lo aceptó.

25
00:04:40,399 --> 00:04:42,719
Por Dios, esta condición representa una admisión por tu parte.

26
00:04:42,839 --> 00:04:44,879
de la vacuidad de tu falsedad.

27
00:04:45,000 --> 00:04:48,839
También muestra la confianza del mensajero de Dios en la verdad que predica.

28
00:04:48,959 --> 00:04:53,439
Al menos sus compañeros no aumentarán con gente de entre nosotros.

29
00:04:53,560 --> 00:04:56,879
Si la gente no emigra para unirse al mensajero de Dios como resultado de esta condición,

30
00:04:57,000 --> 00:04:59,240
No dejarán de aceptar el Islam.

31
00:04:59,360 --> 00:05:01,960
En poco tiempo, te superarán en número aquí en tu ciudad.

32
00:05:02,079 --> 00:05:05,359
No pasará mucho tiempo antes de que los musulmanes os empujen desde dentro y desde fuera,

33
00:05:05,480 --> 00:05:07,480
y sentirás que La Meca es demasiado estrecha para ti.

34
00:05:07,600 --> 00:05:12,439
Esperaré y tú esperaré, Suhail Ibn Amr.

35
00:05:51,720 --> 00:05:55,640
¿Cómo es eso, hombres? ¿No ves que te hemos desencadenado?

36
00:05:55,759 --> 00:05:58,680
¿Te has acostumbrado a estar encadenado?

37
00:05:58,800 --> 00:06:00,199
¿Podemos salir?

38
00:06:00,319 --> 00:06:04,000
No te hemos dejado libre para impedirte salir.

39
00:06:04,120 --> 00:06:05,920
¿Podemos inmigrar para unirnos al mensajero de Dios?

40
00:06:06,040 --> 00:06:08,160
Si quieres tomarte la molestia de ir hasta Yathrib

41
00:06:08,279 --> 00:06:10,959
y regresar a La Meca claramente decepcionado y frustrado.

42
00:07:20,399 --> 00:07:23,560
¡Abu Baseer! ¿Has huido de La Meca?

43
00:07:23,680 --> 00:07:27,120
Umar, llévame con el mensajero de Dios. Por Dios, nunca volveré a los idólatras.

44
00:07:27,240 --> 00:07:28,639
dejar que intenten obligarme a renunciar a mi fe.

45
00:07:28,759 --> 00:07:31,759
Pero sabes que nuestro tratado con ellos nos obliga a devolverles a cualquiera

46
00:07:31,879 --> 00:07:34,000
que viene a nosotros sin el permiso de su tutor.

47
00:07:34,120 --> 00:07:36,759
Llévame al mensajero de Dios.

48
00:07:39,879 --> 00:07:42,279
Estos dos hombres han venido exigiendo tu regreso, según el tratado.

49
00:07:42,399 --> 00:07:44,239
entre nosotros y los Quraysh.

50
00:07:44,360 --> 00:07:46,960
Este hombre se ha ido sin permiso de su tutor.

51
00:07:47,079 --> 00:07:50,479
El tratado debe respetarse.

52
00:08:03,199 --> 00:08:06,639
¿Cómo voy a ser devuelto a los idólatras que intentarán obligarme a renunciar a mi fe?

53
00:08:06,759 --> 00:08:09,800
Abu Baseer, has oído lo que te dijo el mensajero de Dios.

54
00:08:09,920 --> 00:08:12,439
Hemos concluido un tratado con esta gente.

55
00:08:12,560 --> 00:08:15,560
En nuestra fe, no podemos romper una promesa deliberadamente.

56
00:08:15,680 --> 00:08:21,319
Dios pronto proporcionará una manera de liberación para usted y otras personas perseguidas.

57
00:09:38,799 --> 00:09:42,079
Mensajero de Dios, has cumplido tu promesa,

58
00:09:42,200 --> 00:09:44,680
y Dios ha honrado tus promesas.

59
00:09:44,799 --> 00:09:48,000
Me has entregado a esa gente, pero busqué protegerme.

60
00:09:48,120 --> 00:09:51,200
de la persecución y que nadie intente apartarme de mi fe.

61
00:09:51,320 --> 00:09:55,480
No estás en guerra con los Quraysh, sino yo y aquellos como yo.

62
00:09:55,600 --> 00:09:59,080
No tenemos ningún tratado o acuerdo de paz con Quraysh.

63
00:09:59,720 --> 00:10:02,320
voy a la costa

64
00:10:02,440 --> 00:10:05,640
donde Quraysh verá de mí lo que les traerá disgusto.

65
00:10:06,879 --> 00:10:11,039
Es hora de que los débiles hereden a los tiranos.

66
00:10:56,200 --> 00:10:58,160
Vámonos.

67
00:11:11,399 --> 00:11:12,799
¡Por fin!

68
00:11:14,440 --> 00:11:16,160
¡Por fin!

69
00:11:17,120 --> 00:11:21,600
Adiós, Meca, hasta que te veamos nuevamente, alabando a Dios con Su mensajero.

70
00:11:48,200 --> 00:11:51,879
- La paz sea contigo. - La paz sea contigo

71
00:11:53,480 --> 00:11:58,200
- ¡Vienen unos hombres! - Me pregunto qué quieren.

72
00:12:15,120 --> 00:12:18,720
- La paz sea contigo - La paz sea contigo

73
00:14:05,120 --> 00:14:09,879
No tengas miedo. No te haremos daño.

74
00:14:10,600 --> 00:14:13,320
Nuestra guerra es contra los Quraysh.

75
00:14:13,879 --> 00:14:16,399
Esta caravana es una mera ganancia de guerra.

76
00:14:17,759 --> 00:14:21,319
También es una compensación por nuestras propiedades y casas.

77
00:14:21,440 --> 00:14:23,840
que Quraysh había tomado injustamente.

78
00:14:24,480 --> 00:14:27,600
Aquí hay camellos para llevarte a La Meca.

79
00:14:27,720 --> 00:14:31,160
No os volvamos a ver en una caravana de Quraysh.

80
00:14:53,519 --> 00:14:56,279
Tu hijo, Abu Yazeed. ¿Tu hijo también?

81
00:14:56,399 --> 00:14:59,480
¿Por qué señalas a mi hijo? Él es sólo un hombre.

82
00:14:59,600 --> 00:15:03,120
Sí, pero es el hijo de Suhail Ibn Amr.

83
00:15:03,240 --> 00:15:07,200
Y Al-Waleed Ibn Al-Waleed es el hermano de Khalid.

84
00:15:08,200 --> 00:15:10,080
Y Ayyash Ibn Abi Rabi'ah

85
00:15:10,200 --> 00:15:13,879
y Salamah Ibn Hisham son los tíos de Ikrimah.

86
00:15:14,000 --> 00:15:17,519
- ¡Qué malos tíos! - No deberías haberlos dejado libres.

87
00:15:17,639 --> 00:15:19,919
Pensábamos que la condición que estipulamos contra Mahoma

88
00:15:20,039 --> 00:15:22,639
impedirá que se vayan.

89
00:15:22,759 --> 00:15:24,720
¡Esa condición!

90
00:15:25,039 --> 00:15:28,319
Pensamos que estaba a nuestro favor.

91
00:15:28,559 --> 00:15:33,839
Dijimos: Abu Yazeed nos ha enorgullecido al estipular contra Mahoma.

92
00:15:33,960 --> 00:15:36,840
lo que nadie más podría quitarle.

93
00:15:37,440 --> 00:15:40,040
Ahora esa condición está jugando en nuestra contra.

94
00:15:40,159 --> 00:15:44,319
Si la situación sigue como hasta ahora, nuestro comercio se arruinará.

95
00:15:44,440 --> 00:15:47,520
Y no tenemos nada contra Mahoma.

96
00:15:48,600 --> 00:15:55,840
Él dirá: He cumplido mis promesas, pero esta gente no está debajo de mí.

97
00:15:56,639 --> 00:16:00,559
¿Por qué nos culpamos a nosotros mismos? Busquemos una solución.

98
00:16:00,679 --> 00:16:03,679
Enviemos una fuerza para someterlos.

99
00:16:03,879 --> 00:16:07,960
¿Lucharás contra los fantasmas? ¿Dónde los encontrarás?

100
00:16:08,080 --> 00:16:10,320
Se han vuelto como nuestros marginados.

101
00:16:10,440 --> 00:16:12,240
No puedes encontrarlos cuando los buscas,

102
00:16:12,360 --> 00:16:17,840
pero si los dejas solos aparecerán en el momento y lugar que elijan.

103
00:16:17,960 --> 00:16:24,600
Abu Yazeed, nos pusiste en esta posición cuando dictaste esta condición.

104
00:16:24,720 --> 00:16:28,399
Sácanos de esto ahora. Encuentre una solución.

105
00:16:54,480 --> 00:16:57,080
¿De verdad crees que has tomado por Quraysh?

106
00:16:57,200 --> 00:17:00,360
¿Más de lo que le diste al mensajero de Dios?

107
00:17:04,680 --> 00:17:09,600
Esperaré y tú esperaré, Suhail Ibn Amr.

108
00:17:15,000 --> 00:17:22,359
Por fin mi hijo, Abu Jandal, nos ha demostrado verdadera determinación,

109
00:17:22,480 --> 00:17:25,200
demostrando que es hijo de su padre.

110
00:17:29,119 --> 00:17:30,959
¿Te ríes cuando la situación debería haberte hecho llorar?

111
00:17:31,079 --> 00:17:32,839
¡Al Walid! ¡Al Walid, hermano mío!

112
00:17:32,960 --> 00:17:35,759
Nunca pensé que tal determinación estuviera en él.

113
00:17:35,880 --> 00:17:39,520
Sí, efectivamente. Denuncio lo que está haciendo, pero estoy orgulloso de él.

114
00:17:39,640 --> 00:17:41,720
¿Cómo se pueden combinar los dos?

115
00:17:41,839 --> 00:17:44,199
Sí, lo hacen. Lo hacen.

116
00:18:08,039 --> 00:18:15,159
Muhammad, los Quraysh nos han enviado para hablarles sobre Abu Baseer y su banda.

117
00:18:15,440 --> 00:18:19,480
Nos han causado muchos problemas e interceptado nuestras caravanas.

118
00:18:19,599 --> 00:18:23,759
En Al-Hudaibiyah, los Quraysh estuvieron de acuerdo contigo

119
00:18:24,039 --> 00:18:27,839
que devolveréis a quien venga a vosotros sin permiso de su tutor.

120
00:18:27,960 --> 00:18:30,840
Los Quraysh ahora están dispuestos a eliminar esta condición.

121
00:18:30,960 --> 00:18:35,759
Te apelan por lazos de parentesco para que tomes a este grupo bajo tu protección,

122
00:18:35,880 --> 00:18:40,560
e incluirlos en su comunidad. No los necesitamos.

123
00:18:53,680 --> 00:18:56,920
- La paz sea contigo. - La paz sea contigo.

124
00:18:59,039 --> 00:19:04,519
- Bienvenido. - Bienvenido.

125
00:19:14,240 --> 00:19:18,079
El mensajero de Dios os envía sus saludos y os invita a venir a Medina.

126
00:19:18,200 --> 00:19:20,200
donde estarás con él.

127
00:19:21,119 --> 00:19:23,839
Los Quraysh han cedido en la condición que estipularon.

128
00:19:23,960 --> 00:19:27,200
Le rogaron por Dios y los lazos de parentesco que os llevara a todos.

129
00:19:27,319 --> 00:19:33,279
- Dios es supremo - Dios es supremo.

130
00:19:35,319 --> 00:19:36,720
¿Dónde está Abu Baseer?

131
00:19:52,079 --> 00:19:55,000
Lleva varios días así.

132
00:20:53,400 --> 00:20:55,640
¿No te unirías a mí en este camello?

133
00:20:55,759 --> 00:20:59,000
Estoy bien, no te preocupes.

134
00:21:08,640 --> 00:21:14,080
¿No te he dicho que te unas a mí en mi camello? Ya no puedes caminar.

135
00:21:15,519 --> 00:21:18,000
No es más que un dedo sangrante.

136
00:21:18,119 --> 00:21:19,919
Cualquier cosa que podamos encontrar es por el amor de Dios.

137
00:21:20,039 --> 00:21:21,440
Toma mi camello.

138
00:21:22,880 --> 00:21:25,760
Ponte al día conmigo si puedes.

139
00:22:19,519 --> 00:22:23,440
Por fin Abu Jandal... mi hermano, Abu Jandal.

140
00:22:25,599 --> 00:22:28,519
Mi hermano que siempre está a la cabeza.

141
00:22:42,119 --> 00:22:43,799
¿Qué dices ahora, Umar?

142
00:22:43,920 --> 00:22:47,600
Busco el perdón de Dios. Busco el perdón de Dios.

143
00:22:47,720 --> 00:22:51,480
Dios y Su mensajero lo saben mejor. Dios y Su mensajero lo saben mejor.

144
00:22:51,599 --> 00:22:55,240
Ciertamente fuiste más sabio que yo cuando me dijiste

145
00:22:55,359 --> 00:22:57,439
apegarnos a lo que decida el mensajero de Dios.

146
00:22:57,559 --> 00:23:00,960
Ayudado con lo que Dios le revela, Él ve lo que nosotros no podemos ver.

147
00:23:01,079 --> 00:23:05,960
La ira se apoderó de mí cuando objeté lo que hizo el mensajero de Dios.

148
00:23:06,079 --> 00:23:10,119
¡Ay de Umar! ¿Cómo puede borrar su pecado?

149
00:23:10,240 --> 00:23:13,799
Tómalo con calma. No objetaste la acción del mensajero de Dios.

150
00:23:13,920 --> 00:23:15,680
Vuestro enojo fue por causa de Dios y de su mensajero,

151
00:23:15,799 --> 00:23:17,720
aunque te equivocaste.

152
00:23:17,839 --> 00:23:20,919
El mensajero de Dios no estaba enojado contigo por expresar tu punto de vista.

153
00:23:21,039 --> 00:23:22,960
Él sabía cuáles eran tus sentimientos.

154
00:23:23,079 --> 00:23:25,439
Después de todo, las acciones se juzgan en función de la intención que hay detrás de ellas.

155
00:23:25,559 --> 00:23:29,759
Nuestros asuntos se determinan mediante consulta, tal como Dios y Su mensajero han ordenado.

156
00:23:29,880 --> 00:23:34,240
Cuando él decide algo, sabemos que es por orden de Dios y debemos obedecerle.

157
00:23:34,359 --> 00:23:37,000
Obedeciste, Umar.

158
00:23:37,839 --> 00:23:40,319
Sin duda eres 'Al-Siddique', el verdadero creyente.

159
00:23:40,440 --> 00:23:43,559
Eres 'Al-Farooq', el criterio de distinción.

160
00:24:12,559 --> 00:24:15,960
Estoy dando órdenes para que les preparen monturas y barcos,

161
00:24:16,079 --> 00:24:19,439
junto con todo lo que necesitan tener en su camino de regreso.

162
00:24:19,559 --> 00:24:24,879
Lamentaremos su partida ya que llevan algún tiempo con nosotros.

163
00:24:25,000 --> 00:24:27,039
Que Dios os recompense, Señor.

164
00:24:27,160 --> 00:24:30,720
Has hecho todo lo que el Profeta pensó que harías.

165
00:24:30,839 --> 00:24:33,399
Me despido ahora.

166
00:24:42,039 --> 00:24:44,559
Buenos días, majestad.

167
00:24:44,680 --> 00:24:46,920
Siéntate, señor.

168
00:24:52,319 --> 00:24:55,720
Este hombre que acaba de irse, majestad.

169
00:24:55,920 --> 00:24:57,320
¿Qué pasa con él?

170
00:24:58,240 --> 00:25:01,920
- Es uno de los compañeros de Mahoma. - Sí,

171
00:25:02,039 --> 00:25:07,599
El Profeta le ha enviado acerca de sus compañeros que todavía están con nosotros:

172
00:25:07,720 --> 00:25:10,200
Jaafar y sus amigos.

173
00:25:10,480 --> 00:25:13,440
¿Volverán con él?

174
00:25:18,519 --> 00:25:25,000
Este hombre, el enviado de Mahoma, Amr Ibn Umayyah Al-Damri.

175
00:25:25,400 --> 00:25:28,640
Este hombre ha matado a algunos de nuestros mejores líderes y nobles.

176
00:25:28,759 --> 00:25:31,720
en las batallas que tuvieron lugar entre nosotros.

177
00:25:31,839 --> 00:25:39,159
Mi gente me ha culpado por acudir a ti. Si...

178
00:25:41,039 --> 00:25:45,839
Si me lo entregas y lo mato en venganza de los que mató de nuestro pueblo,

179
00:25:45,960 --> 00:25:49,400
Esta podría ser mi disculpa a mi gente.

180
00:25:54,319 --> 00:25:56,039
Le pido perdón, señor.

181
00:25:56,160 --> 00:26:00,480
Por Dios, si hubiera sabido que esto te molestaría, no lo habría dicho.

182
00:26:03,440 --> 00:26:06,160
Me pides que te dé el enviado de un mensajero

183
00:26:06,279 --> 00:26:11,319
¿Quién recibe al Arcángel que venía a Moisés para que lo mataras?

184
00:26:11,440 --> 00:26:15,200
¿Has perdido la cabeza?

185
00:26:18,920 --> 00:26:21,320
¿Es así, majestad?

186
00:26:21,440 --> 00:26:27,519
Bueno, Amr. Sigue mi consejo y síguelo. Por Dios, él es un Profeta,

187
00:26:27,640 --> 00:26:29,640
y vencerá a todos los que se le oponen,

188
00:26:29,759 --> 00:26:32,839
así como Moisés venció a Faraón y sus huestes.

189
00:26:36,400 --> 00:26:39,880
¿Aceptarás mi promesa como musulmán en su nombre?

190
00:27:24,559 --> 00:27:27,240
En el nombre de Dios, Señor de la Gracia, el Siempre Misericordioso.

191
00:27:27,359 --> 00:27:32,519
Desde Mahoma, el Mensajero de Dios, hasta Khusrau, el líder de Persia.

192
00:27:32,640 --> 00:27:37,680
Paz a aquel que sigue la guía correcta, cree en Dios y en Su Mensajero,

193
00:27:37,799 --> 00:27:39,839
y declara que no hay más deidad que Dios,

194
00:27:39,960 --> 00:27:42,960
y que soy Su Mensajero para toda la humanidad...

195
00:27:43,079 --> 00:27:44,960
Soy enviado con la tarea de advertir a todos los que están vivos.

196
00:27:45,079 --> 00:27:47,639
Les pido que acepten el Islam.

197
00:27:47,759 --> 00:27:52,039
Si te niegas, asumirás la responsabilidad de los magos.

198
00:28:26,240 --> 00:28:28,839
En el nombre de Dios, Señor de la Gracia, el Siempre Misericordioso.

199
00:28:28,960 --> 00:28:33,880
Desde Mahoma, el mensajero de Dios, hasta el Negus, el rey de Abisinia.

200
00:28:34,000 --> 00:28:38,559
La paz sea con vosotros. Alabo a Dios, el único Dios,

201
00:28:38,680 --> 00:28:42,680
el Rey, el Alabado, la Paz, el que todo lo controla.

202
00:28:42,799 --> 00:28:47,839
Doy testimonio de que Jesús, hijo de María, era el espíritu de Dios y su palabra.

203
00:28:47,960 --> 00:28:53,960
dado a María, la virgen, la casta. Ella así concibió a Jesús,

204
00:28:54,079 --> 00:28:59,720
a quien Dios creó de su propio espíritu, como creó a Adán con su propia mano.

205
00:28:59,839 --> 00:29:04,199
Os invito a creer sólo en Dios y a no asociarle ninguna otra deidad.

206
00:29:04,319 --> 00:29:08,919
y seguir obedeciéndole y seguirme

207
00:29:09,039 --> 00:29:11,599
y creer en lo que me ha sido revelado.

208
00:29:11,720 --> 00:29:14,440
Soy el Mensajero de Dios

209
00:29:14,559 --> 00:29:19,119
y os invito a vosotros y a vuestros súbditos y soldados a creer en Dios Todopoderoso,

210
00:29:19,240 --> 00:29:21,519
De esta manera he transmitido mi mensaje y dado buenos consejos.

211
00:29:21,640 --> 00:29:25,040
Es mejor que aceptes mis buenos consejos. Paz para todos.

212
00:29:46,519 --> 00:29:48,680
¿Quién es tu jefe?

213
00:29:50,599 --> 00:29:53,639
Ven conmigo, junto con algunos de tus amigos.

214
00:29:54,039 --> 00:29:57,000
¿Adonde? No hemos hecho nada malo.

215
00:29:57,119 --> 00:29:59,839
No hagas preguntas, pero haz lo que te digo.

216
00:30:02,000 --> 00:30:03,960
- ¿Qué pasa con mis productos aquí? - Déjalos para que los cuiden.

217
00:30:04,079 --> 00:30:08,919
por los que quedan de tus amigos hasta que regreses. Ven ahora.

218
00:30:38,599 --> 00:30:41,759
En el nombre de Dios, Señor de la Gracia, el Siempre Misericordioso.

219
00:30:41,880 --> 00:30:47,440
Desde Mahoma, el mensajero de Dios, hasta Al-Muqawqis, el líder de Egipto.

220
00:30:47,559 --> 00:30:52,519
La paz sea con vosotros. Deseo transmitirles el mensaje del Islam.

221
00:31:52,559 --> 00:31:58,359
Este hombre entre vosotros que dice ser profeta,

222
00:31:58,480 --> 00:32:01,519
¿Con quién de ustedes es el pariente más cercano?

223
00:32:04,400 --> 00:32:06,519
Soy.

224
00:32:07,599 --> 00:32:09,000
Presentarse.

225
00:32:09,480 --> 00:32:12,720
Deja que tus amigos te respalden.

226
00:32:21,079 --> 00:32:24,159
Voy a preguntar sobre este hombre.

227
00:32:24,279 --> 00:32:28,240
Si tu amigo aquí me dice una mentira, indícale que está mintiendo.

228
00:32:29,079 --> 00:32:31,720
¿Qué tipo de linaje tiene?

229
00:32:34,039 --> 00:32:37,480
Él es de linaje distinguido entre nosotros.

230
00:32:37,599 --> 00:32:41,199
¿Alguno de ustedes ha hecho alguna vez tal afirmación antes?

231
00:32:41,319 --> 00:32:42,720
No.

232
00:32:43,160 --> 00:32:47,480
- ¿Alguno de sus antepasados fue rey? - No.

233
00:32:47,599 --> 00:32:50,879
¿Quién lo sigue: tus líderes o los elementos más débiles?

234
00:32:51,000 --> 00:32:53,640
La mayoría son los elementos más débiles.

235
00:32:53,759 --> 00:32:56,279
¿Están aumentando o disminuyendo?

236
00:33:00,640 --> 00:33:02,720
Están en aumento.

237
00:33:02,839 --> 00:33:08,000
¿Alguno de ellos se aleja de su fe después de aceptarla?

238
00:33:09,240 --> 00:33:10,640
No.

239
00:33:10,759 --> 00:33:14,119
¿Alguna vez lo acusó de mentir antes de hacer esta afirmación?

240
00:33:14,240 --> 00:33:17,039
- No. - ¿Recurre a la traición?

241
00:33:17,680 --> 00:33:24,640
No. Pero ahora tenemos una tregua con él y no sabemos cómo la cumplirá.

242
00:33:36,759 --> 00:33:39,039
¿Luchaste con él?

243
00:33:39,799 --> 00:33:43,639
- Sí. - ¿Cómo fue la pelea entre ustedes?

244
00:33:44,359 --> 00:33:50,799
Nuestra guerra con él es pareja. A veces gana; a veces ganamos.

245
00:33:53,279 --> 00:33:55,519
¿Qué defiende?

246
00:33:58,720 --> 00:34:00,120
Él dice:

247
00:34:01,799 --> 00:34:05,960
adorar sólo a Dios y no asociar socios con él.

248
00:34:06,079 --> 00:34:09,199
Nos dice que abandonemos lo que creían nuestros antepasados.

249
00:34:11,800 --> 00:34:17,920
Él nos ordena rezar, pagar el zakat...

250
00:34:29,760 --> 00:34:32,480
Ha mencionado que es de ascendencia distinguida,

251
00:34:32,599 --> 00:34:37,519
y este es el caso de todos los profetas.

252
00:34:37,639 --> 00:34:42,559
Como usted dice que nadie más ha hecho afirmaciones similares,

253
00:34:42,840 --> 00:34:48,079
no se puede decir que esté imitando a nadie.

254
00:34:49,199 --> 00:34:51,519
También negaste que alguno de sus antepasados ​​fuera rey.

255
00:34:51,639 --> 00:34:56,039
Esto significa que él no es un pretendiente de un reino.

256
00:34:56,960 --> 00:35:01,440
Usted dijo que no era conocido por mentir antes de hacer su afirmación.

257
00:35:01,559 --> 00:35:06,799
Bueno, sé que él no empezaría mintiéndole a Dios.

258
00:35:06,920 --> 00:35:09,400
La mayoría de sus seguidores son los elementos más débiles.

259
00:35:09,519 --> 00:35:13,639
Este es el caso de todos los mensajeros de Dios. Sus seguidores van en aumento.

260
00:35:13,760 --> 00:35:17,200
Tal es el caso de la verdadera fe, hasta que se consuma.

261
00:35:17,440 --> 00:35:21,480
Nadie se aleja de su religión después de haberla abrazado.

262
00:35:21,599 --> 00:35:25,400
Esta es una característica de la fe cuando su luz brilla en el corazón de las personas.

263
00:35:25,519 --> 00:35:30,119
Él no es traicionero; así son todos los mensajeros de Dios.

264
00:35:30,280 --> 00:35:38,880
También me respondiste que te llama a creer en la unidad de Dios,

265
00:35:39,000 --> 00:35:42,199
abstenerse de adorar ídolos.

266
00:35:42,719 --> 00:35:46,159
Si lo que me has dicho es cierto,

267
00:35:46,480 --> 00:35:50,920
entonces él tendrá la supremacía aquí mismo, donde yo estoy.

268
00:35:54,320 --> 00:35:59,200
Aquí hay una carta suya. Léelo en voz alta para estas personas.

269
00:36:07,719 --> 00:36:10,719
En el nombre de Dios, Señor de la Gracia, el Siempre Misericordioso.

270
00:36:10,880 --> 00:36:16,360
Desde Mahoma, el mensajero de Dios, hasta Heraclio, el gobernante bizantino.

271
00:36:16,559 --> 00:36:20,039
Paz a aquellos que siguen la guía correcta.

272
00:36:20,519 --> 00:36:25,960
Les pido que crean en el Islam.

273
00:36:26,119 --> 00:36:30,880
Adopta el Islam y estarás a salvo, y Dios te dará una doble recompensa.

274
00:36:31,079 --> 00:36:35,360
Si te niegas, serás responsable de los arrianos.

275
00:36:37,000 --> 00:36:39,039
Envía enviados a reyes y gobernantes de la tierra,

276
00:36:39,159 --> 00:36:41,639
cuando no hemos terminado nuestros asuntos con él y él no ha terminado con nosotros.

277
00:36:41,760 --> 00:36:44,000
Se engaña a sí mismo.

278
00:36:44,400 --> 00:36:46,960
¿Por qué preguntarse? Solía decirle a sus compañeros que se harían cargo

279
00:36:47,079 --> 00:36:49,639
los reinos de Persia, Bizancio, Egipto y Yemen

280
00:36:49,760 --> 00:36:53,720
cuando todavía eran unos pocos hombres los que eran perseguidos por nuestro pueblo.

281
00:36:53,840 --> 00:36:56,079
Nuestros padres solían ridiculizarlo a él y a ellos.

282
00:36:56,199 --> 00:36:59,960
Y con razón... y supongamos que todos los árabes abrazan su fe,

283
00:37:00,079 --> 00:37:01,639
aunque no creo que sirvan,

284
00:37:01,760 --> 00:37:05,560
¿Qué son en comparación con esos reyes y sus tierras y ejércitos?

285
00:37:05,679 --> 00:37:08,159
¿Estás menospreciando a tu gente?

286
00:37:10,480 --> 00:37:14,920
Si los árabes se unieran, se convertirían en una nación como ésta.

287
00:37:16,360 --> 00:37:20,320
Somos más capaces de soportar las dificultades y el peso de la guerra.

288
00:37:20,440 --> 00:37:23,039
¿Cómo se pueden comparar nuestras guerras con las de los persas y los bizantinos?

289
00:37:23,159 --> 00:37:25,599
Una guerra árabe es una incursión, mientras estas naciones tienen grandes ejércitos.

290
00:37:25,719 --> 00:37:27,959
que están bien entrenados para luchar contra sus iguales.

291
00:37:28,079 --> 00:37:30,960
Tienen divisiones, planes, sistemas, organización y equipos.

292
00:37:31,079 --> 00:37:34,719
algo similar no está disponible para nosotros. Vimos algo de esto en nuestros viajes a Siria.

293
00:37:34,840 --> 00:37:39,600
Si el hombre es un Profeta, entonces su fortuna crecerá hasta que su fe llegue a esos países.

294
00:37:39,719 --> 00:37:41,759
Si fuera profeta, le habría bastado con rezar a su Dios.

295
00:37:41,880 --> 00:37:45,760
para destruir a sus enemigos, ahorrándole lo que había sufrido hasta ahora por ellos.

296
00:37:45,880 --> 00:37:48,760
Si dijera tal oración y su Dios la respondiera,

297
00:37:48,880 --> 00:37:51,240
esto significa que los árabes serían destruidos sin adoptar el Islam.

298
00:37:51,360 --> 00:37:54,039
¿Podrá entonces decir que su religión ha triunfado?

299
00:37:54,159 --> 00:37:56,679
¿Y la gente lo ha aceptado?

300
00:37:56,840 --> 00:38:00,200
¿O podría decirles a sus compañeros que Dios les dará

301
00:38:00,320 --> 00:38:03,920
¿Los reinos de Persia, Bizancio, Egipto y el resto?

302
00:38:04,079 --> 00:38:05,759
Suenas como si lo estuvieras defendiendo.

303
00:38:05,880 --> 00:38:08,480
Sólo miro las cosas en su perspectiva adecuada.

304
00:38:08,599 --> 00:38:11,159
Supongamos que recurriera a la oración en lugar de adoptar los medios necesarios,

305
00:38:11,280 --> 00:38:15,320
¿Qué harán sus compañeros después de su muerte? ¿Pelearán?

306
00:38:15,440 --> 00:38:18,679
Dices que la guerra contra los persas y los bizantinos

307
00:38:18,800 --> 00:38:21,680
es diferente de la guerra entre árabes. Pregúntame sobre la guerra.

308
00:38:21,800 --> 00:38:24,840
Mire lo que ha hecho desde que se estableció en Yathrib.

309
23:35:59,960 --> 23:36:09,960
Revisado por: Ahmad Fawzy Revisado por: Doaa